Il était deux fois prévoit de reprendre ses librairies de livres gratuits dans les communautés d'Ottawa cet automne, mais nous avons besoin de votre aide ! Si vous ou quelqu'un de votre entourage est passionné par les livres, la littérature pour enfants et la communauté, veuillez visiter notre site Web pour en savoir plus sur les possibilités de bénévolat et envoyer votre CV à volunteers@twiceuponatime.ca.
Le rapport annuel d’Il était deux fois pour l’année 2021 est maintenant disponible. Cliquez ici pour accéder le rapport.
Au cours du Grand défi caritatif canadien du mois dernier, plus de 190 000 Canadiens ont soutenu plus de 16 000 organismes de bienfaisance à travers le pays.
Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux qui ont fait un don à Il était deux fois. Grâce à votre générosité, nous avons récolté un total de 3 000$ ! Ces fonds permettront de soutenir notre campagne de RéconciliAction, ainsi que nos autres initiatives telles que Les enfants d’aujourd’hui! projet spécial COVID-19. N'oubliez pas de consulter régulièrement ce site Web pour en savoir plus sur nos activités à venir cet automne.
Encourager l'amour de la lecture et soutenir l'alphabétisation est au cœur de notre mission. Nous avons été ravis de recevoir un don de Mme Rachel, une enseignante d'Ottawa, au nom de sa classe de première année, pour commémorer leurs lectures de l'année. La classe d'immersion française de Mme Rachel à l'école publique Broadview a lu un total remarquable de 2880 livres en français de novembre à juin !
Les vingt élèves ont lu toutes sortes de livres sur les animaux, les sciences, les transports et bien d'autres sujets encore. Chaque élève qui a lu 100 livres a reçu un certificat et un prix. Eli Mallach a lu un grand total de 500 livres français cette année scolaire après avoir appris qu'un autre élève avait lu 500 livres quelques années auparavant.
Suite au don généreux de Mme Rachel, les parents de la classe de première année ont décidé d'égaler son don pour la remercier de son merveilleux enseignement cette année. Nous sommes très reconnaissants d'avoir reçu plus de 500 $ de dons de Mme Rachel et de sa classe !
Il était deux fois aimerait offrir un grand FÉLICITATIONS à la classe de Mme Rachel ! Bravo pour avoir lu 2880 livres (c'est beaucoup de livres !!), et merci de partager votre amour de la lecture avec nous. Merci à Mme Rachel d'avoir inspiré vos élèves à atteindre un tel accomplissement et de soutenir notre mission de développer l'alphabétisation des enfants à Ottawa.
Like several of the people involved with Twice Upon a Time, I am a librarian. When I was six years old, my public library branch in my hometown of St. Catharines, Ontario had a visit from Polkaroo. This was the '80s, and I don't think anyone was more popular with the six-year-old set than Polkaroo. Not only did I see him in the library, but when he and his handler (yes, he had a handler) left, I caught a glimpse of them outside the library walking away. No one else was around and I felt like I had had a special audience with Polkaroo. I like to say I became a librarian because - obviously! - a library was where you could have Polkaroo at your job. (more…)
We came to Ottawa in 2006 when Alexandra became the librarian at Rideau Branch of the Ottawa Public Library. We chose to live just north of the Market area downtown. Living and working in the Lowertown neighbourhood meant that we were around a lot of different kinds of communities all the time: we gave directions to many lost tourists, ran into diplomats and local politicians, saw many students, admired the homes of Sandy Hill, and nodded at the nuns living on our street frequently. We also quickly came to know by face, if not always by name, many of the marginalised populations living in or near our neighbourhood: lower-income families in high-rise housing, clients of the Ottawa Mission or other supportive initiatives, drug users (recovering and not) and the homeless. Kris began volunteering at the Mission.Our hearts went out to our community, and we tried to find as many ways to help, small or large, as we could.
At work, Alexandra worked with her team at the library to ensure access to library resources for as many people as possible. Working to reduce barriers for customers is crucial, but even these efforts aren’t always successful. Some people will never get a library card, whether it is because they are afraid of potential future fines, afraid of losing material, or afraid for another reason in their past that is a perceived barrier, if not a real one (bad credit, negative experience with municipalities or governments in Canada or elsewhere, lack of proper identification or a permanent address). We noticed that sometimes parents weren’t even able to purchase a paperback for their children from even the inexpensive “for sale” shelves. Working at Rideau Branch was also the first time that Alexandra read a story to a child who had never been read aloud to before: an absolutely magical, but also heartbreaking, experience (he was enthralled).
As our lives in Ottawa expanded and changed, (more…)